• 前言：
• 申请翻译接口：
• 部署Python程序：
• 参考资料：

前言：

笔者之前曾经写过一篇博文，介绍了自己使用翻译工具的经历。最后还安利了一波 GoldenDict ，同时安利了某位大佬的项目，调用 Python 程序通过 Google 翻译为 GoldenDict 添加整句翻译功能。最近笔者在新买的电脑上配置这套翻译工具时，发现这个Python程序只支持通过Google.com翻译了。而在中国大陆是无法直连Google.com的，于是我希望有一个替代方案。经过一番简单的对比，发现腾讯云提供了易于上手、免费额度足的翻译API，腾讯翻译君也是用的这个API。于是我便参考大佬的项目，通过腾讯云API接口，自己写了一个Python程序。

因为笔者学习Python的总时长不超过5小时，才疏学浅，还请大佬们不要喷我写的辣鸡代码，代码会放到GitHub上，大佬如果看不下去，欢迎添砖加瓦。整个配置分为申请翻译接口和部署Python程序两大步。

仓库链接

申请翻译接口：

目前腾讯机器翻译每月提供5百万字符的免费文本翻译额度，一般的非翻译工作者，这个量应该足够了。只需要开通机器翻译免费账户，到达月免费限额会自动中断服务，不会扣费。当然，你也可以升级付费账号，超出免费额度后付费使用。

1. 首先我们需要打开 腾讯云 官网并登录，没有可先点击页面右上角注册账号，登录后需要在右上角的菜单中进行个人实名认证。
2. 注册后点击机器翻译 TMT页面上的立即使用按钮，会跳转到机器翻译的服务控制台。
3. 在控制台勾选 我已阅读··· ，然后点击免费试用，按提示免费开通机器翻译服务。为避免超出免费额度后被收费，首次开通建议选择试用版，若以后发现免费版不够用，可以随时改付费版。
4. 开通后，鼠标放在网页右上角头像上，在弹出的菜单中点击访问管理，然后在左侧菜单选择访问密钥 --> API 密钥管理，进入之后会有一个弹窗提示。
5. 弹窗的内容是告诉你，在目前界面创建的密钥可以调用账号里的所有腾讯云资源，为保险起见，建议创建一个子账号，然后只给这个子账号分配需要的服务对应权限，最后使用子账号创建密钥，这样更安全。
6. 此时有两种方法：
   • 一种是忽略提示，点击 继续使用 ，然后点击 新建密钥 按钮，表格里就会添加新的密钥，能看到Secretld和SecretKey。这样操作简单，但一旦泄露风险较大。
   • 另一种操作繁琐一些，但更安全。点击 切换使用子账号密钥 ，会跳转到新建用户页面。点击自定义创建，选择 可访问资源并接收消息 ，然后点击 下一步 。新的页面中设置用户信息：填写用户名，备注可填写 机器翻译接口-GoldenDict 。访问方式：只勾选编程访问。其他不必填写，完成后点击下一步。新的页面中搜索“ 机器翻译 ”，勾选QcloudTMTFullAccess（机器翻译（TMT）全读写访问权限） 即可，然后点击下一步。最后的页面用于审阅之前几步填写的信息，确认无误后点击 完成 即可。此时就会看到这个子账户的SecretId和SecretKey。
7. 完成上面操作后，保持页面，等待下面部署Python程序阶段使用SecretId和SecretKey。

部署Python程序：

注意，笔者Python初学者，技术很菜，目前发现程序有个Bug，如果输入的Text包含“®™”这类符号，会报错退出。

安装Python3.3.6以上，到官网下载，装的时候注意勾上pip和PATH。

安装腾讯云SDK：

pip install --upgrade tencentcloud-sdk-python

中国大陆地区的用户可以使用国内镜像源提高下载速度，例如：

pip install -i https://mirrors.tencent.com/pypi/simple/ --upgrade tencentcloud-sdk-python

去GitHub下载TencentTrans.py 和 favicon.ico两个文件，随手丢在合适的地方。目录不要太深，注意不要有空格。

文本编辑器打开 TencentTrans.py ，修改以下两行中的内容为上一大步中申请的ID和KEY。

SecretId = "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"
SecretKey = "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"

GoldenDict 中点击 编辑 --> 词书 ，在 来源 选项卡中选择 程序 选项卡。点击 添加 按钮，类型选择 纯文本 ，名称填写 腾讯翻译君 ，命令行填写 python 文件路径\TencentTran.py %GDWORD% ，图标填写 文件路径\favicon.ico 。

以上的路径要使用 绝对路径，类似于这样格式 python C:\GoldenDict\XXX\Python.py , C:\GoldenDict\XXX\favicon.ico。

填写完成后将前面的已启用打勾，点击确定按钮完成配置。这样就可以使用啦！

参考资料：

• Python基础教程
• 腾讯云API中心
• 腾讯云SDK中心
• google-translate-for-goldendict
• argparse 模块官方文档

前言：

今天找出了以前低价拍到的 STM32_F4VE 开发板，又找到了网友处以散件形式低价购得的 J-Link V9 ，去 SEGGER 官网下载了 JLink 工具包并进行了安装。到了测试连接时却出现了问题，J-Flash 弹出以下警告：

The connected probe appears to be a J-Link clone.Using the J-Link software with a clone is forbidden and illegal.Proper operation cannot be guaranteed.

翻译成中文大致如此：当前连接的探针（调试器）看起来是一个 J-Link 复制品（盗版）。在复制品上使用 J-Link 软件不被允许也不合法。我们无法保证它能正常工作。

看了一下固件版本，固件应该是还是16年的魔改版本，也没有像原版一样的自动更新功能。这样肯定不行，于是我搜索了一下该如何处理。通过一番搜索，发现出现此问题的原因貌似是因为SEGGER升级了盗版识别机制，加入了对 SN 和扩展功能方面的验证，从而导致被检测为 Clone品，具体参考该贴 。

注意：本文所述方法仅针对使用 STM32F205RC/RE 主控的 J-Link V9 复制品，随着厂商更新，无法保证方法一直有效。刷写固件存在设备报废的风险，请自行斟酌，谨慎操作！

处理办法：

通过网友们的帖子了解到，解决此问题的方法，无非就是刷固件、改序列号、清除掉魔改添加的功能。经过一番尝试，发现最简单的方法就是刷入某不具名大佬提供的 Bootloader ，连接电脑打开 J-Link Configurator ，等待其自动升级最新固件即可。这样的结果是 SN 值会变成 -1，当然也有办法自定义 SN ，但神奇的是，SN 值为 -1 并不影响其功能。

相关文件已存储于IPFS网络，链接在此。

具体过程：

相信您已经安装了 J-Link 软件包，对此这里不再赘述。使用一个可以正常工作的 J-Link 连接此异常 J-Link 的 SWD 调试接口，J-Link V9 标准克隆版通常会在靠近 PCB 边缘有四到五个预留焊盘，一般从靠近 F205 一端开始，依次为 VCC、GND、SWDIO、SWCLK 。没有大鸡也可以用 J-Link OB ,只是需要用 OB 的 SN 在 Segger J-Link keygen 中生成一个 J-Flash 许可添加到 J-Link License Manager 中，因为 J-Link OB 默认是不具有 J-Flash 使用许可的 。注意：视情况，目标板可能需要单独供电。

保证 SWD 接口稳固连接，打开 J-Flash 。在欢迎页选择 Create new project --> Start J-Flash 。Target device 中点击 ··· 按钮，根据实际情况搜索并选择 STM32F205R* ，Target interface 选择 SWD，Speed 选择1000kHz，如果后面无法建立连接，建议减小速率。最后点击 OK。

将解压后的 bootloader.bin 文件拖入 J-Flash，设置起始地址为 0x8000000 ，点击 OK。点击 Target --> Connect 建立连接，点击 Manual Programming --> Erase Chip 擦除原始固件，点击 Manual Programming --> Program&Verify 刷入 Bootloader 并校验。

如果您希望自定义 J-Link 的 SN，此时可以关闭 Bootloader 数据窗口，点击 Manual Programming --> Read back --> Entire chip 回读整个芯片数据，然后回读的数据会显示在数据窗口中。通过Go To： 功能快速跳转到地址 0x800BF00 ,通过修改0x800BF00 到 0x800BF03 四个字节可以定义 J-Link V9 的 SN 。例如：0x800BF00 到 0x800BF03 依次是 7D、C3、C0、01，则 SN 为 01C9C37D = 29999997。按自己意愿修改后参考上面步骤重新全片擦除并写入即完成 SN 的自定义。如果不需要自定义 SN，可跳过本段。

拆除固件烧录的相关连接，将刷好 Bootloader 的 J-Link V9 通过 USB 连接到计算机，打开 J-Link Configurator ，会自动弹出固件修复窗口，等待其完成最新版本固件的刷入，然后拔下 USB 重新连接，J-Link V9 即可正常使用了。如果没有自定义SN，会看到硬件SN是-1，如果有自定义SN，则会显示自定义的SN。

参考：

• 人人都可以拯救正版硬件受害者(Jlink提示Clone)——曾半仙，看雪论坛
• Jlink V9刷入自动升级固件——云中虾，博客园

前言：

笔者有一台带有 Type-C 接口的口袋电脑，近期为其买了一个C口转A口+以太网口+TF&SD卡+HDMI+PD的强大 USB 扩展坞 ，笔者注意到，扩展坞插入电脑后会在设备管理器中显示一个名为 USB 2.0 BILLBOARD 的设备。众所周知，BillBoard意思是公告板，为什么会出现这样的设备呢?笔者经过一番查证，以下便是它的前因后果。

BillBoard 是什么？

USB-IF 协会于2014年公布了 Power Delivery v2.0 的规格，同时也在原本的USB Class定义了新的分类：Billboard Device Class v1.0。

USB-C 即 Type-C 接口已经广泛应用于各种设备中，相比之前的传统 USB 接口，Type-C 接口具有结构小巧、支持正反插、更高的电力传输，以及可选模式（如 DisplayPort ，即 DP 视频传输/又如 Thunderbolt，即雷电接口）等特性。其中，对于各种可选模式的支持，离不开 Type-C 接口物理结构的支持。Type-C 接口中提供了四组差分信号，他们成中心对称排列于上下两排触点，每排都分别有1收1发，以支持正反插。Type-C 接口可用的场景很多（比如视频音频传输、PD 快充），不再像传统USB接口那样单纯的提供数据传输。有些功能通过简单的外围电路进行识别，如 USB2.0、DCP、Accessory Mode（附件模式）；而有些则需要通过 USB 控制器实现，比如 USB3.0 通信时，USB 控制器负责进行协商，分配差分信号通路。

正如前文所述，Type-C 接口除了传统的数据传输，还支持一些其他的功能。而这些功能在设计时是可选的。比如，并不是用了 Type-C 口的设备就一定会有 DP 视频输入输出功能，毕竟需要考虑产品实际需要的功能。这方面，Type-C 定义了一种模式称之为 Alternate Mode（交替模式）。USB 协会为每一个标准的可选模式定义了唯一的标准编码，Host 和 Device 的 USB 控制器通过此编码沟通是否支持某种模式，识别进入退出 Alternate Mode 的相关的命令是由 USB PD 组织 VDM 命令发生的，相关信号的传输是通过 CC 引脚（配置通道）进行的。

这里举一个例子：一台支持通过 Type-C 进行 DP 视频输出的笔记本电脑，和一台 Type-C 接口的 DP 显示器连接，这种显示器一般带有USB扩展坞功能。此时，电脑作为 USB Host ，显示器作为 Device。它们都支持 DP，USB 控制器沟通后会将两路差分对（即一个发送和一个接收）分配给 USB 数据，另两路差分对分配给DP 用作视频流传输。

而如果 DP 显示器通过 Type-C 接口插在了不支持 DP 的显示器上，结果就是作为 Device 的显示器与做为 Host 的计算机沟通进入 Alternate Mode 失败。针对此情况，USB 协会定义：Device 端产生一个 BillBoard 设备，以此通知Host端与用户了解此问题。

综上所述：BillBoard是Device端提供支持的，用于 Device 端发现自己支持的功能没有被 Host 端接受时触发，以提醒该事件。

什么情况会出现 BillBoard？

上文提到，出现 BillBoard 设备表示 Device 端发现自己支持的功能没有被 Host 端接受。所以，电脑出现此提示一般有两个原因：

1. Host端不支持相应的 Alternate Mode。比如 Type-C 口 DP 显示器通过 Type-C 连接线插在了不支持Type-C 口输出 DP 的电脑上。笔者的破电脑就是这个情况，这种情况自然是无解的，也是正常的。能做的只是咱们忽略这个提示，不使用相关功能。
2. Host 端支持相应的 Alternate Mode，但设备之间使用了 USB A to Type-C 线。即使用 USB A to Type-C 线，Type-C 的那一头插在 Device 端，USB A 口插在了 Host 端。而 A 口显然是无法提供 Alternate Mode 支持的，因为它没有 Type-C 接口那么多的差分对提供。这种情况换一根双头满 Pin 的 C2C 线就好了。

USB通信协议非常复杂，笔者水平有限，如有错漏，欢迎指正。

参考：

• 一次失败的USB Type C告白——李大虾
• 使用扩展坞时笔记本显示USB 2.0 BILLBOARD的原因

• 前言：
• 简介：
  • 技术信息：
  • 开发资料：
• 开发环境部署：
• 点灯：
• 参考：

前言：

笔者最近参与了 DigiKey 在B站的Arduino盘点抽奖活动，有幸获得了一块Arduino MKR ZERO开发板。与复制品很常见的UNO和Mega2560不同，MKR ZERO使用的是 Microchip 的 SAMD21处理器 ，内核为32位的ARM Cortex-M0+ ，而前两者是8位的 AVR内核。这种原版的开发板我是万万买不起的，这次既然有幸得到，自然要点灯为敬。

Arduino MKR Zero——DigiKey零件页面

以上得捷页面提供了部分信息，话说看其价格也许比某宝便宜一些？（但不知道加上运费怎么样？

简介：

Arduino MKR ZERO 开发板在较小的尺寸上提供了不错的性能。MCU采用 32 位 ARM Cortex® M0+ 内核，且内有DAC。开发板提供了Micro USB & 电池双供电以及电池充电电路，且板载使用SPI接口的MicroSD连接器和一枚ECC508加密IC。如此，该开发板可以在不添加其他硬件的情况下播放音频文件。

警告：与大多数Arduino和Genuino板不同，MKRZero的运行电压为3.3V。I/O引脚可以承受的最大电压为3.3V。对任何 I/O 引脚施加高于 3.3V 的电压可能会损坏电路板。

技术信息：

开发资料：

• 原理图.PDF
• 引脚排列图.PDF
• MKR Zero 在线文档
• ArduinoECCX08-Atmel ECC508仓库

开发环境部署：

Arduino MKR Zero 是Arduino官方出品的开发板，其使用的开发环境自然是Arduino IDE。

首先到 Arduino IDE下载页 下载Arduino最新的Arduino 1.8，并按提示完成安装，安装路径建议不要有空格或中文。

安装完成后打开Arduino IDE，接下来要安装SAMD Core。点击 工具 > 开发板： > 开发板管理器... , 在弹出的窗口中将显示所有可用的开发板。

在搜索框中以 samd 为关键词搜索，在搜索结果中找到Arduino SAMD Boards (32-bits ARM Cortex-M0+) 并点击安装，安装期间若有驱动安装提示请允许，否则无法正常上传固件。若安装有困难，可能需要使用代理。

点击 工具 > 开发板： > Arduino SAMD Boards (32-bits ARM Cortex-M0+ > Arduino MKRZERO 选择开发板型号，点击 工具 > 端口 > COMxx(Arduino MKRZERO) 选定开发板串口。这时点击 工具 > 取得开发板信息 可以读到开发板信息即表示通信正常。

点灯：

点击 文件 > 示例 > 01.Basics > Blink ，打开闪灯示例程序，为了与出厂预置闪灯程序区分，将delay延时函数的参数改为250（代码如下），然后点击 上传 ，此时Arduino IDE会开始编译，编译完成后自动上传。等待其成功上传后观察板载LED闪烁速度，变快了便是成功了。

void setup() {
  // initialize digital pin LED_BUILTIN as an output.
  pinMode(LED_BUILTIN, OUTPUT);
}

// the loop function runs over and over again forever
void loop() {
  digitalWrite(LED_BUILTIN, HIGH);   // turn the LED on (HIGH is the voltage level)
  delay(250);                       // wait for a second
  digitalWrite(LED_BUILTIN, LOW);    // turn the LED off by making the voltage LOW
  delay(250);                       // wait for a second
}

参考：

• Arduino MKR Zero——DigiKey零件页面
• Arduino MKR Zero——产品信息
• Arduino MKR ZERO (I2S bus & SD for sound, music & digital audio data)
• MKR Zero online DOCS

• 前言：
• 安装驱动：
• Arduino上手：
  • 配置IDE
  • 点灯
• UIFLOW上手：
  • 烧录配置UIFLOW固件：
  • 配置在线开发环境：
  • 配置本地开发环境：
  • 点灯：
• 参考：

前言：

立创商城连续搞了好几个月海外购51-50包邮活动，11月笔者用券购买了M5Stack ATOM Lite （SKU:C008），减50券后仅需约7元。这是一款带有外壳的超小型开发板，尺寸只有24 24 10 mm。主控为ESP32-PICO-D4@240MHz，提供了2.4GWIFI、BLE无线通信技术，供电接口采用TypeC接口，板载1枚SK6812 RGB LED、一枚红外发射管、复位键和一个用户按键，对外提供了6个GPIO和一个GROVE接口。除了IO口较少外其他也算是很不错了。官方提供了Arduino和UI-FLOW两种开发方式，Arduino众所周知用的是C++，而UI-FLOW是基于MicroPython并提供了积木编程，综合看来这个产品对于创客和少儿编程是很不错的产品。笔者算是简单学习一下相关流程，本文算是做笔记，以备日后查阅。

安装驱动：

众所周知，使用单片机开发板首先要安装驱动。有网友表示，ATOM Lite固件下载使用的USB转串口是用沁恒CH552模拟的FTDI，正常情况下Windows系统能够自动安装驱动。查看设备管理器，如果没有自动安装，可去FTDI官网 下载驱动安装，然后在设备管理器中手动安装。这里需要顺便记住串口编号。

Arduino上手：

配置IDE

首先需要下载 Arduino IDE 并安装。

打开 Arduino IDE,点击 文件->首选项->设置 ，复制下方的 M5Stack 板管理网址到 附加开发板管理器: 中并保存。

https://m5stack.oss-cn-shenzhen.aliyuncs.com/resource/arduino/package_m5stack_index.json

点击 工具->开发板:->开发板管理器...，搜索 M5Stack,点击安装 。完成后点击 工具->开发板:->M5Stack Arduino, 选择M5Stack-ATOM。点击 工具->端口: ，选择之前记下的端口号。

点击 项目->加载库->库管理... ，搜索 M5Atom 并安装，安装时需根据弹窗选择安装相关依赖库。

点灯

下面是官方提供的点灯程序，复制到Arduino IDE中。点击菜单栏中的上传 ，程序将自动完成编译上传，至此便完成了配置。库函数资料可查看M5Atom-Lib 和 系统函数。

#include "M5Atom.h"
void setup(){
    M5.begin(true, false, true); 
    delay(50);
    M5.dis.fillpix(0xff0000); // 十六进制 GRB 颜色
}

void loop(){

}

UIFLOW上手：

笔者尝试发现，UIFLOW相关应用无法在Win7下运行，官网针对Windows的支持只有Win10。所以，学习UIFLOW需要准备运行Win10系统的电脑。

使用UIFLOW有两种方式，一种是使用在线IDE开发并在线下发程序，另一种方式是使用离线的UIFLOW Desktop IDE进行本地开发，通过串口本地上传程序。两种方法都要先利用M5Burner烧录配置工具烧录基础固件、配置网络。

烧录配置UIFLOW固件：

首先需要下载M5Burner，下载后解压到合适的位置。双击主程序M5Burner.exe运行，如果电脑没有。net3.5运行库，系统会提示安装Windows功能，根据提示联网自动安装即可。

在M5Burner的主界面左侧点击 ATOM 图标，然后在主窗口找到UIFlow_Lite,选择版本后点击下方的Download按钮下载相关文件。将上方的 COM 口设为装驱动时看到的端口号，Baudrate保持默认。

点击UIFlow_Lite中的 Burn图标进行烧录，开始前会弹出窗口提示输入要连接的WIFI名称和密码，此处可以直接设置或留空后续设置。点击Start后弹出Log界面开始烧录固件，此处能看到百分比，等待输出 Burn Successfully 后即表示烧录完成。

点击UIFlow_Lite中的 Configuration图标进入配置窗口，此处可以设置启动后进入的模式、使用的在线IDE服务器以及联网的WIFI信息。这里复制其中的ApiKey下一步使用。

配置在线开发环境：

配网方式：如果烧录前没有设置WIFI信息，可通过 Configuration 页面设置或再次烧录。除此之外，可在上电或复位的同时按住中间按键，直到亮黄灯后松开，此时黄灯常亮表示处于配网状态。尝试使用电脑或手机连接WIFI热点 M5-XXXXXXXX ，连接后浏览器打开 192.168.4.1 ,在此页面设置WIFI的SSID和密码，点击Configure 。亮红灯，待连接WIFI后亮蓝灯，与服务器建立连接后亮绿灯。此时表示与UIFlow服务器连接正常，可以在线编程了。

打开 flow.m5stack.com ，将刚才复制的ApiKey粘贴到第一个文本框中，语言选择简体中文，点击选定AtomLite的图标，然后按确定等待完成连接。完成连接后出现主界面，网页左下角会显示已连接标识。

Tips：开发板上电或复位时按住中间键不放，等不同颜色灯亮起时松手会进入不同模式。除配网模式外，开发板会记忆上次进入的模式。

• 绿灯：UIFlow在线编程
• 蓝灯：UIFlow离线编程
• 黄灯：配网模式
• 紫灯：运行最后一次下载的程序

配置本地开发环境：

下载 UIFLOW Desktop IDE 并解压到很合适的位置，双击运行 UIFlow-Desktop-IDE.exe ，如果用过了在线IDE，你会发现界面几乎一样。

开发板按住中间键不放上电，等待亮蓝色灯时松手，确保蓝灯常亮，此时进入离线编程模式。设置COM口为安装驱动时记住的端口号，设置语言简体中文，点击选择AtomLite设备图标，最后点击OK键连接。

点灯：

积木编程界面所见即所得，从硬件--》RGB灯中拖拽一个设置全部RGB灯颜色为X的积木拼接在Setup积木后面，然后点击右上图标区的三角形RUN标志即可运行，若需要将程序下载到开发板，可找到下载按钮点击即可。如果需要查看或编写MicroPython代码，在上方标题栏中间点击Python标志切换即可。具体代码编写笔者暂时不会，就不写了。详细参阅官方文档：[Atom UIFlow上手指南](m5-docs (m5stack.com)) 的其他章节。

参考：

• ATOM Lite 简介
• Arduino IDE 环境搭建 - ATOM
• Atom UIFlow上手指南
• [沁恒CH552模拟FTDI](

上个月笔者与网友们一起研究为某个安卓机器（关键词BYT，具体是啥，懂得都懂）刷机。结果机没刷成，意外搞坏了电脑PCH（南桥），因为当时使用的是主力机，且笔者主力机是一台笔记本电脑，所以损失惨重（台机坏南桥可以直接换主板，笔电因为U和显卡焊在主板上，一般要换桥刷BIOS）！笔者此处写一篇笔记，警醒自己也提醒各位朋友，研究技术需谨慎！

机器采用高通210方案，设计非常高端。我们研究的首要目标是备份出分区，然后才能进行后续的学习研究。而高通的方案要想备份分区，需要设备进入9008模式，一般是需要短路某测试点，但是在经过不断尝试后，发现该机器设计很研究，无从下手！在最后一次的短接中，疑似笔者手抖短接了不该短接的测试点、抑或是导入了静电。短接的瞬间，电脑瞬间黑屏！

电脑黑屏后，笔者略感惊讶。随后尝试按电源键重新上电开机，发现按电源键没有任何反应，此时笔者心里开始感觉微微有那么一点点慌。随后就把电脑外接电源和电池都拔了，等了一会儿，重新插好电池和电源，尝试开机，果然还是不行。笔者心想：坏！随寡人征战多年的战争机器今天怕是挂了！

随后笔者找出了一根DC测试线，将其拧到了可调电源上，随手调了个19.5V 3A。拆除了笔电的电池和所有硬盘，通过可调电源供电，发现电流只有3mA左右，按电源键尝试开机，也只是有几mA的按键电流变化。看到这个电流，笔者心想：淦！怕不是PCH（南桥）挂了！这下彻底慌了。只能拆开看看了！

拆开机器的后维护盖，拆下键盘。目测主板没有明显烧焦冒烟的位置，南桥也没有炸裂的迹象。但这并不能说明南桥没有问题，考虑电流只有3mA，没有出待机电流，也没有短路电流，依然高度怀疑南桥故障。拿起万用表，打到二极管档测试各电感对地压降（很多维修师傅们都叫这个叫阻值，实际是误传，叫的人多了成了行话），发现某个电感对地压降为0，打到电阻档，测对地阻值也是0。查阅该机维修手册中的原理图，发现对地短路的电感对应南桥的1.05V电路部分，到此可以确定，真的是南桥挂了！

此时笔者心中五位杂陈！这台机器是神船的产品，做工并不好。它跟随笔者六年了，一台做工不好的笔记本用6年，很难说是否值得去修它。这机器南桥大约要二百元左右，找人修的话加上人工费估计四五百左右。自己修的话，一方面工具不齐全，再者这机器的拆机也比较麻烦，且更换南桥需要刷BIOS，这方面笔者也没有研究。想来这台机器使用多年，之前键盘部分按键也坏了，并且买不到原厂键盘了。现在酷睿笔电已经到了11代，12代酷睿笔电平台理论上也将在1Q22上市，且据说这次牙膏厂把牙膏踩爆了，最终笔者决定先观望，等新品。

考虑此次事故原因，后期为避免类似事情发生，笔者将使用USB HUB 进行刷机、芯片下载调试等操作。USB HUB 应当有相关保护电路，如自恢复保险，TVS管等。针对易引发危险的操作，应当使用非主力机进行，力求未来避免或降低损失。在此也提醒各位网友对自己的战争机器好一点。研究技术要谨慎，保护设备需牢记！